machine comment broyage