regime ou la planification en malaisie lquarry