la vallée de 5mil et au brésil